ArghiroCulture

Letteratura & Giornalismo

19:50

LITTERATURE & JOURNALISME

Si conclude in queste ore a Metz, un evento eccezionale, il festival "Littérature & Journalisme" che ha coinvolto l'intera città dal 10 al 13 aprile.

Per tutta la durata aleggiava nell'aria un turbinio di bellezza, ispirazione letteraria e riflessione che ci ha portati in un mondo diverso dal solito e colmo di sorprese.

Il tema del festival era l'Europa, i quali quesiti e problematiche sono stati animatamente affrontati nei numerosi dibattiti tra le grandi personalità letterarie del momento.

Il prestigioso giornale "Le Républicain Lorrain" ha editato un numero speciale appositamente per l'evento, dove si poteva trovare l'intero programma delle giornate.

"Hiatus", un'associazione editrice invece, ha pubblicato una rivista per raccontare il festival con il suo particolarissimo punto di vista.

Il punto focale dell'happening era Place de la République, sulla quale è stato istallato un immenso padiglione che conteneva gli stand delle più grandi librerie della regione, che a loro volta ospitavano numerosi autori e fumettisti, a disposizione del pubblico per un autografo, un disegno o una chiacchierata.

A due passi dalla piazza, l'Arsenale in tutta la sua eleganza era la sede delle continue tavole rotonde tra scrittori, politici e giornalisti da tutta l'Europa.

Tutto ciò che girava intorno al programma ufficiale, era qualcosa di raro e meraviglioso:

assistere ad un elettrizzante dj-set nel Caveau des Trinitaires; prendere un soft-drink al bar dell'Opéra Théatre con lo scrittore Jaenada; visitare la mostra Paparazzi! del Centro Pompidou insieme al re dei fotografi Pascal Rostain; sentirsi mormorare una poesia d'amore da un eccentrico "sussurratore" attraverso un tubo di cartone;

guardare un commovente spettacolo per bambini sulla biografia di un orsetto di peluche; presenziare ad un toccante dibattito tra Fabrizio Gatti, il coraggioso giornalista italiano e Abdulmalik Faizi, un immigrato iraniano che ha perso i genitori perchè era bravo a scuola in una terra problematica; partecipare ad un'animata discussione tra giovani letterati sulla superiorità dei francesi... Voi come giudichereste tutto questo?

Io dico che Metz meriterebbe un premio per le eccellenti iniziative che accendono l'entusiasmo delle menti più esigenti!!

Sito ufficiale dell'evento

http://www.litteratureetjournalisme.com/

Noah

16:04

NOAH

Appena uscito in Italia, Noah, l'ultima fatica di Darren Aronofsky fa discutere il mondo intero.

Protagonista della pellicola, l'immenso Russell Crowe.

Vediamo cosa dice in un'intervista a Parigi per la presentazione del film.

Comment Darren Aronofsky vous a-t-il présenté le projet?

(Come le ha presentato il progetto Aronofsky?)

Il ma dit: <Je vais te donner le titre du film et te faire deux promesses. Le titre, Noé, celui de la Bible et je te promets que tu n'auras pas à porter de sandales et que je te filmerai jamais sur le pont de l'arche entre un éléphant et una girafe.>

(Mi ha detto: <Ti dico il titolo del film e ti faccio due promesse. Il titolo è Noé, quello della Bibbia e ti prometto che non dovrai portare i sandali e non ti filmerò sul ponte dell'arca tra un elefante e una giraffa>.)

Et ça a marché?

(E ha funzionato?)

Tout acteur attend un film comme Noé et un réalisateur comme Aronofsky. C'était un projet pour lequel il éprouvait une vrai passion. Nous avons très vite entamé une série de conversations, mélange de réflexions philosophiques et de considérations cinématographiques.

(Tutti gli attori aspettano un film come Noé e un regista come Aronofsky. Era un progetto nel quale era molto coinvolto. Abbiamo iniziato subito una serie di conversazioni tra riflessioni filosofiche e considerazioni cinematografiche.)

Vous a-t-il poussé au maximum?

(E aveto spinto al massimo?)

Je ne crois pas que c'était délibéré, mais certains réalisateurs sont tellement dans leur truc qu'ils ne se rendent pas compte de ce qu'ils vous demandent... Ils s'étonnent vraiment que vous réclaimiez une pause après vingt prises d'une sequence de combat sous une pluie glaciale en plein hiver, alors qu'ils sont restés assis, au sec et bien couverts, derrière le moniteur.

(Non credo fosse intenzionale, ma alcuni registi sono così presi dalle loro cose che non si rendono conto di ciò che gli dite... Si stupiscono veramente che chiedete una pausa dopo 20 riprese di una scena di combattimenti sotto una pioggia glaciale, visto che loro sono seduti ben coperti e all'asciutto dietro lo schermo.)

Vous êtes-vous documenté?

(Lei si è documentato?)

J'ai lu énormément de textes et j'ai été surpris de voir que Noé était cité dans toutes les religions. Mêmes les Aborigènes d'Australie parlent du déluge. J'en ai conclu que le déluge a vraiment eu lieu et qu'il était censé apprendre quelque chose aux hommes.

(Ho letto un'enormità di libri e mi sono sorpreso a vedere che Noé veniva citato in tutte le religioni. Anche gli Aborigeni australiani parlano del diluvio. Ne ho concluso che sia avvenuto davvero e che avrebbe dovuto insegnare qualcosa agli uomini.)

Il film è spettacolare per tutti i 140 minuti. Può vantare una scenografia audace e affascinante e certamente un cast eccezionale, tra cui compaiono Emma Watson, Jennifer Connely, Anthony Hopkins e Logan Lerman.

Ogni particolare è curato per rendere il risultato grandioso. Abbondano gli effetti speciali, che rendono il film epocale.

Quello che fa discutere sono alcune incongruenze con la versione biblica della vicenda.

Ma vediamo cos'ha da dire Aronofsky sulla questione:

"Noé est l'un des premiers super-héros de l'humanité. Distraire et faire réfléchir étaient mes deux priorités. Je voulais prouver qu'on peut faire un blockbuster philosophique."

(Noé è uno dei primi supereroi dell'umanità. Intrattenere e far riflettere erano le mie due priorità. Volevo provare a realizzare un colossal filosofico.)

Aronofsky, per noi ci sei riuscito con ottimi risultati. Il massimo dei voti al film, che fa riflettere deliziando la vista!

Intervista estratta da 20minutes del 9 aprile 2014.

Vernissage "Corps en Images"

12:28

TEST.

22:33

Giornate europee dei mestieri d'arte

13:43

GIORNATE EUROPEE DEI MESTIERI D'ARTE IN LORENA

Sabato 5 e domenica 6 aprile 2014, la città di Metz ha ospitato insieme a Nancy ed Epinal le "Giornate europee dei mestieri d'arte" nella Lorena.

Un' occasione per riscoprire la ricchezza ed il valore dell'artigianato.

Il programma era davvero molto fitto, forse anche troppo per due sole giornate. Una volta entrati in un laboratorio infatti, era difficile andare via ed il tempo passava inclemente.

La vasta scelta comprendeva tappezzieri, ebanisti, gioiellieri, vetrai, ceramisti, liutai, scultori, sarti, restauratori, mosaicisti, orologiai e molto altro.

Per non parlare delle esposizioni, dimostrazioni ed animazioni organizzate dai musei.

Ma a riservare le sorprese migliori, come sempre è Rue Taison.

Al n°20, una gentile signora accoglieva i visitatori raccontando la nobile arte dell'incisione che ha appreso a Venezia da giovane.

Mostrava gli attrezzi del mestiere, come il torchio, i calchi e gli inchiostri tra lo stupore e l'ammirazione dei presenti.

Le opere erano un misto di fantasia e rigore ed il laboratorio era un tipico spazio francese, curato ed impeccabile.

Al n°17, un orgoglioso e cortese signore ha passato un'ora abbondante a parlare del suo lavoro di corniciaio nel corso di una simpatica dimostrazione.

Il clima era rilassato e l'ambiente palpitava della passione dell'artigiano.

Il suo lavoro ha spiegato, è di precisione e creatività. Quella che serve per prendere accordi con il cliente, e poi mettersi all'opera con squadre, taglierini, passepartout e cartoncini speciali, frutto dell'ultima tecnologia cartacea, che permette alle tinte di rimanere invariate anche ai raggi ultravioletti presenti nei musei.

L'artista ha spiegato con fervore di quanto sia importante trasmettere i mestieri d'arte, purtroppo sempre più ignorarti dai giovani e meno giovani lavoratori.

C'è stato anche un momento di commozione tra i visitatori, all'idea che molto presto questa bottega dovrà chiudere, se qualcuno non raccoglierà l'esperienza del signor Wagner per proseguire l'attività.

Al n°29 un restauratore di mobili antichi ci ha accolti con le mani "in pasta" tra resina calda, morse e un'antichissima sedia da riparare.

L'atmosfera del laboratorio riportava l'ospite ad un'epoca lontana, fatta di manualità e materiali semplici e preziosi, di valore dato agli oggetti e di arte lignea.

Entrare in queste botteghe ed osservare gli artigiani al lavoro è stata un'occasione unica per riscoprire tutta la bellezza di un oggetto fatto a mano che immancabilmente diventa opera d'arte.

Il prestigio di questi mestieri è davvero incalcolabile e quest'iniziativa è solo un piccolo passo delle istituzioni verso il riconoscimento dell'importante ruolo dell'artigianato nel futuro.

Who is Shakespeare?

21:56

THE BARD'S IDENTITY

There is a problem of literary identity started in 18^th century concerning one of the most famous writers of all the time: William Shakespeare.

Author of 31 masterpieces including tragedies, comedies and historical dramas, today he still attracts millions of people in Stratford-upon-Avon, his country of birth.

But maybe, there is something more interesting than his works: his identity!

At the beginning the reason of the debate was the lack of personal details of The Bard of Avon. Today, we have more informations, but however there are many discrepancies.
There are many points in his works and in his life that made doubt scholars like Mark Twain or Henry James and many others about his identity.

- Shakespeare’s father was an illeterate smuggler, but the official history let us belive that we was an educated knight.

- The most important thing is that Shakespeare attended King's School of Stratford until he was 14 years old.

- How could he, with no record of his education and cultured background, have acquired the extensive vocabulary which is characteristic of his plays and poems?

- And then, why in his testament, Shakespeare didn’t Shakespeare bequeath not a single book, the most valuable asset in 17^th century?

Well, the problem is that there are more of one possible Shakespeare.

The main four candidates are: De Vere, Bacon, Derby and Marlowe.

I think that the real writer of the famous masterpieces is Christopher Marlowe.

The history say that he died in 1593, while the works of Shakespeare are pubblished until 1624.

But the Marlovian Theory holds that the Elizabethan poet and playwright Marlowe did not die in 1593, but rather that his deathwas faked, and that he was the main author of poems and plays attribuited to Shakespeare.

- Scholars say that an important coincidence is, the first time the name of William is know to have been connected with any literary works is with the publication of Venus and Adonis, which came out just a week or two after Marlowe’s apparent death.

- Moreover are undeniable the similarities between their works.

- And lastly, Marlowe was much more cultured and he might be gone into exile, like certain sonnets suggest.

My opinion is that Shakespeare was an astute businessman who ran a company of actors under the famous name of

as a logo.

I might be wrong and certainly this question is very broad and too complicated to resolve it here, but I want to talk about it bacause sometimes the official version of history is not necessarily the correct one!

Letteratura & Giornalismo

Noah

Vernissage "Corps en Images"

TEST.

Giornate europee dei mestieri d'arte

Who is Shakespeare?

Pagine

Lettori fissi

Blog Archive

Visite totali

Popular Posts